Tình hình trên cho thấy, sự kém cỏi của KVCC đang ảnh hưởng đến phát triển kinh tế. Tuy nhiên, để KVCC ở Việt Nam thực sự đảm nhiệm được vai trò mới của mình trong nền kinh tế thị trường khi khu vực này còn phải đi tiếp một chặng đường dài, khó khăn và phức tạp, cùng với hàng loạt những cuộc cải cách toàn diện, triệt để trên nhiều lĩnh vực. Trong đó, cải cách hành chính nhà nước, cải cách khu vực DNNN và cải cách tài chính ngân hàng đang được coi là những đột phá khẩu quan trọng từ nay đến năm 2010.
Từ những phân tích trên đây, chúng ta đã thấy rõ rằng KVCC và KVTN có những chức năng khác nhau trong nền kinh tế thị trường, Tuy nhiên, hoạt động của chúng lại có sự tác động qua lại với nhau và cùng liên kết với nhau trong một quá trình kinh tế chung. Để hiểu rõ hơn -về sự liên kết này, chúng ta hãy cung xem xét sự có mặt của KVCC, hay chính phủ, trong vòng tuần hoàn kinh tế sẽ làm thay đổi bức tranh kinh tế nói chung như thế nào. Trước tiên, chúng tahãy xét những mỗi quan hệ cơ bản nhất khi chưa có chính phủ, tức là thị trường chỉ hoàn toàn bao gồm các tác nhân của KVTN hoạt động, đó là hộ gia đình và doanh nghiệp. Để đơn giản, hãy tạm giả định là không có tiết kiệm doanh nghiệp và hoạt động ngoại thương.
Từ những phân tích trên đây, chúng ta đã thấy rõ rằng KVCC và KVTN có những chức năng khác nhau trong nền kinh tế thị trường, Tuy nhiên, hoạt động của chúng lại có sự tác động qua lại với nhau và cùng liên kết với nhau trong một quá trình kinh tế chung. Để hiểu rõ hơn -về sự liên kết này, chúng ta hãy cung xem xét sự có mặt của KVCC, hay chính phủ, trong vòng tuần hoàn kinh tế sẽ làm thay đổi bức tranh kinh tế nói chung như thế nào. Trước tiên, chúng tahãy xét những mỗi quan hệ cơ bản nhất khi chưa có chính phủ, tức là thị trường chỉ hoàn toàn bao gồm các tác nhân của KVTN hoạt động, đó là hộ gia đình và doanh nghiệp. Để đơn giản, hãy tạm giả định là không có tiết kiệm doanh nghiệp và hoạt động ngoại thương.
Khi chưa có chính phủ, doanh nghiệp mua các yếu tố đầu vào từ các hộ gia đình (đường 1) để sản xuất các đầu ra. Còn các hộ gia đình thì sử dụng thu nhập từ việc bán các yếu tố nguồn lực mà mình sỏ hữu để mua các đầu ra đó trên thị trường hàng hoá (đường 4). Như vậy, vòng tuần hoàn đơn giản nhất đã khép kín.
Đến đây, chúng ta đưa thêm chính phủ vào vòng tuần hoàn này. Khi đó. Hình 1.1 mô tả các luồng thu nhập – chi tiêu và nhân tô” – sản phẩm khác nhau của hai khu vực. Các đường liền nét là chỉ những luồng chu chuyển trong KVTN, còn các đường đứt nét thể hiện luồng chu chuyển của KVCC.
Khi có thêm chính phủ, cần nhơ rằng KVCC cũng mua các yếu tô” sản xuất (đưòng 2) như KVTN và cũng mua hàng hoá đầu ra như các hộ gia đình (đường 7). Ngoài việc mua các yếu tô” đầu vào và đầu ra, chính phủ còn tiến hành các khoản thanh toán chuyển nhượng (đường 8). Chính phủ tạo nguồn thu bằng cách đánh thuê” (đường 9) và đi vay (đường 10).